Terrazo interior

El terrazo interior se define como una losa de mortero de cemento vibro-preparada compuesta por dos capas, una de huella y otra de base si es bicapa, y por una sola capa en los terrazzos monocapa.

Las losas de terrazo para uso interior deberán cumplir la Norma UNE-EN 13748-1: 2005 “Baldosas de terrazo para uso interior” y el “Complemento Nacional a la Norma UNE-EN 13748-1: 2005” de diciembre de 2012.

Uso: El terrazo se utiliza tanto en pavimentos como en revestimientos de interiores y exteriores. La elección de la serie condiciona las características estéticas, técnicas y de uso del modelo escogido para el proyecto.

Para pavimentos interiores se diferencian en tres usos:

– Uso normal, corresponde a pavimentos con tráfico ligero de peatones, típico de viviendas, oficinas pequeñas, edificios privados…

– Uso intensivo para la circulación intensa de peatones o vehículos ligeros, lo que correspondería con el pavimentado de centros comerciales, hoteles, hospitales o centros sanitarios, escuelas, oficinas, restaurantes, aeropuertos o estaciones de transporte, en definitiva lugares con un tráfico intenso de personas. Este uso comporta un pavimento con una mayor resistencia mecánica, al impacto y al desgaste por abrasión.

– Uso industrial, en estos usos el pavimento soporta la circulación de vehículos de carga media (carretillas, elevadores, pequeños camiones…) y también la mayor agresividad característica de los lugares industriales, por lo que sus propiedades técnicas y de colocación deben ser más exigentes. Correspondería al pavimentado de fábricas, talleres, aeropuertos, andenes, almacenes, muelles de carga…

La Norma UNE EN 13748-1 y el complemento Nacional de la anterior Norma, define los valores de los ensayos mecánicos para cada uno de los anteriores tipos, también es esencial tener claro que el sistema de colocación que se utilice, y su buena ejecución, ya que determinará el uso y la calidad final del pavimento.

Características físicas: Los elementos básicos que caracterizan este producto son los siguientes:

Tamaño en planta y grosor: Se pueden fabricar muchos tamaños, según sea el proyecto, pero lo habitual es trabajar con los tamaños estandarizados de la tabla adjunta.

También se pueden obtener formas geométricas a partir del corte de piezas, por lo que cualquier tamaño en planta cuadrada, rectangular o trapezoidal es posible a partir del corte de las piezas.

Composición y tamaño del árido: La capa de huella de los terrazzos que fabrica Mosaics Planas está formada básicamente por Cemento Blanco BL II 52.5 R, polvo de mármol de granulometría muy específica, colorantes inorgánicos (inalterables a la luz solar y al agua), los áridos correspondientes según la serie elegida y los aditivos (hidrófugos…). La tecnificada selección de los materiales mencionados, la compensada granulometría (diferente según los modelos y usos) y el regular y preciso sistema de fabricación de última generación confieren a los pavimentos de Mosaics Planas, S.A. un factor diferenciador muy importante.

Las series de productos que se ven a lo largo de la web se diferencian unas de otras por el tamaño o tipo del árido de que están compuestas, es decir, cada Serie de terrazo interior corresponde con un tamaño o tipo de árido. Así se utilizan algunos áridos marmóreos o calcáreos para usos de tránsito de peatones ligero (algunos modelos series 400, 600, Dolmos, 700 y 900) y otros para uso de tránsito de peatones intensivo (otros modelos de las series 400, 600, 700 y 900). El enriquecimiento con cuarzo permite alcanzar altas resistencias al desgaste para usos más severos tanto de interior como de exterior (series 9000, 5000, Vibrosil o granallados) y añadiendo áridos graníticos en un porcentaje de entre el 20% y el 30% según el modelo se logran usos industriales (serie 1000 o Quatz) y para exteriores pulidos o granallados (series 2000, 4000 y 5000).

Podríamos por lo tanto definir las series según la tabla que sigue:

La capa inferior, o de base, que da soporte a la cara vista está formada por un mortero de cemento gris y varios tipos de arena (según el uso o la serie), tiene un acabado rugoso para facilitar la adherencia con el mortero de pegado.

En terrazzos monocapa toda la pieza está compuesta por la capa de huella, son productos más ligeros y con un aspecto más técnico y limpio, por la ausencia de la cara rugosa del reverso.

Acabado superficial para terrazzos interiores: El otro factor característico básico de los pavimentos o revestimientos de terrazo son los acabados superficiales que se les puede dar para conseguir las características técnicas y visuales requeridas por el proyecto, esencialmente hay:

· Superficie desbastada para acabar en obra (ver especificaciones del pulido en el apartado de colocación correspondiente)

· Superficie afinada de fábrica. Es un afinado a grano 400 para ciertos usos interiores (donde no sea posible o no se desee pulir) y para aplacados o usos de interiores más sofisticados.

· Superficie pulida que permite una mayor resistencia, facilidad de mantenimiento, limpieza y una gran durabilidad. Es la más común en la actualidad y responde a la mayor parte de los usos. Se realiza un pulido industrial previo a la colocación en taller, se realiza con pulidora industrial utilizando discos de abrasivos de diamante, que alcanzan un grano 800.

· Superficie antideslizante para exteriores de tipo pulido, granallado o abujardado (consulte características según el modelo). Cada uno de estos acabados tiene una mejoría técnica importante en la calidad y la resistencia superficial.

Descargar PDF: Colocación y pulido terrazo interior

Descargar PDF: Colocación terrazo monocapa

Descargar PDF: La colocación en imágenes, algunas idees gráficas

Los pavimentos de terrazo tienen la peculiaridad y la ventaja de que pueden ser pulidos nuevamente y, por lo tanto, recuperar, con cierta facilidad, su estado inicial. Pueden tener una segunda vida o más. Al mismo tiempo, su limpieza es muy fácil; de hecho, tienen un envejecimiento muy bueno, una característica difícil de encontrar en otros tipos de pavimentos.

Son pavimentos que se utilizaron mucho entre los años 60 y 80 del siglo pasado debido a su gran resistencia, durabilidad y bajo costo. La implementación de nuevos modelados, colores, composiciones internas de árido y la posibilidad de diseños personalizados han devuelto a este producto la «piel» de muchos pavimentos actuales, tanto en el ámbito de la edificación pública como privada.

• Limpieza de un pavimento de terrazo.

Al tener una superficie lisa y sin juntas entre las piezas, el terrazo no se ensucia con facilidad, como ocurre con otros tipos de pavimentos como gres, cerámicas, parquets… la suciedad de los zapatos no se captura en el pavimento ni en las juntas, y al estar pulido, no se ennegrecen con el tiempo.

El primer paso para limpiarlo es barrerlo o, preferentemente, aspirarlo, para quitar toda la suciedad y polvo no adherido a las piezas. Luego, se debe fregar con una mopa húmeda y agua, con muy poca agua, y jabón neutro (pH neutro). Una mopa húmeda también es una buena solución. El terrazo no necesita mucha agua y es importante que se seque lo más rápido posible.

Habitualmente, cuando se instalan los pavimentos de terrazo, se rebajan, pulen y abrillantan «in situ». Con el paso del tiempo, el abrillantado final tiende a desaparecer y queda más mate y sin brillo. Sin embargo, si inicialmente el proceso fue adecuado, como suele ser cuando lo hacen profesionales, su envejecimiento es muy adecuado.

• Recuperación del abrillantado.

Si vemos que ha perdido el abrillantado inicial, en el mercado existen ceras específicas para terrazo. Aplicar una capa de cera con una mopa es una buena solución; es importante que el suelo esté bien limpio y seco antes de aplicarla. La aplicación del producto debe ser uniforme en toda la superficie.

Una solución más «casera» y regular puede ser fregarlo con agua, jabón neutro y añadir un poco de amoníaco. También podemos fregarlo con aceite de linaza para que recupere el abrillantado.

En espacios públicos, donde el desgaste es muy alto debido al intenso tráfico de personas y/o vehículos ligeros, se puede realizar un abrillantado con una máquina rotativa que incorpora un plato de mopa o discos de acero que aplican un cristalizador que se cristaliza sobre la superficie de las piezas debido al calentamiento por la rotación de la máquina, lo que abrillanta y protege las piezas. Es importante siempre preservar el grado de deslizamiento normativo del espacio C-1 o C-2, según corresponda.

• Eliminación de manchas.

Los pavimentos de terrazo de Mosaics Planas 1931 están hidrofugados en masa y, por lo tanto, están protegidos de muchas manchas de productos. Sin embargo, algunos productos pueden mancharlo. Generalmente, las manchas son superficiales y, por lo tanto, se pueden eliminar. Si aparece alguna mancha, lo más importante es limpiarla lo antes posible para evitar que la mancha penetre en las piezas.

Dependiendo del tipo de producto que haya manchado las piezas, se puede limpiar con jabón neutro y agua caliente. Si la mancha no desaparece, no se recomienda aplicar productos como vinagre, bicarbonato, etc., ya que pueden dañar el abrillantado. En tiendas especializadas en construcción hay productos específicos para quitar manchas, que normalmente actúan como un quitamanchas para ropa. Si la mancha ha penetrado, puede ser necesario hacer varias aplicaciones.

• Recuperación de un pavimento de terrazo, pulido y abrillantado.

Como se mencionó anteriormente, la capa visible del terrazo tiene un grosor de unos 10-12 mm, por lo que se puede pulir tantas veces como sea necesario. Aunque su dureza al desgaste por abrasión es muy alta, este proceso se realiza en contadas ocasiones durante su vida útil.

Un pavimento de terrazo se puede rebajar, pulir y abrillantar. Estos tres procesos deben ser realizados por profesionales del sector. En las descripciones de proyecto de esta web se detalla el proceso con detalle.

Si el pavimento ha sufrido un desgaste muy importante, es muy viejo o ha sido muy maltratado, será necesario rebajarlo y pulirlo nuevamente para recuperar su estado inicial. Si, efectivamente, queda como si fuera recién instalado, se deberá volver a pulir, y el pavimento quedará como nuevo. Es una de las muchas ventajas de este material.

Si el desgaste ha sido solo a nivel de abrillantado o es un lugar con mucha circulación de personas y, por lo tanto, de alto desgaste, se puede proceder a realizar solo el proceso de abrillantado con un cristalizador usando una máquina rotativa de acero o mopa. Este proceso es muy limpio y sencillo, tal como se describió anteriormente.

El terrazo: infinitas posibilidades para «la piel de tu pavimento».

Ventajas estéticas:

• Infinitos diseños y colores
• No pasa de moda
• Producto artificial fabricado con el 100% de materiales naturales
• Posibilidad de elegir el acabado superficial (brillante, mate, abujardado, granallado, envejecido…)
• Fabricación de escaleras, zócalos, rodapiés y elementos decorativos a juego con el pavimento
• Fabricación de encimeras o mostradores
• Revestimientos verticales (gran durabilidad, bajo mantenimiento, fácil limpieza, integración del espacio)
• Combinación de modelos (positivo-negativo, color del árido y de la base)
• Fabricación de piezas para personas con discapacidad visual con las mismas características estéticas (piezas guía, botones, señales de vigilancia…)

Ventajas técnicas:

• Instalación previa y debajo de los tabiques interiores (gran rapidez de obra, fácil instalación con Pladur o tabiques cerámicos, posibilidad de modificar separaciones…)
• No hay biseles entre las piezas (fácil mantenimiento y limpieza, sin ruido)
• Instalación de láminas de impacto y térmicas sin necesidad de hacer chapa de compresión (coste, rapidez de instalación, menor grosor total del pavimento, ejecución de obra rápida)
• Posibilidad de pulir y restaurar el pavimento, por muy desgastado que esté
• Fácil mantenimiento y limpieza
• Al tener una superficie muy lisa, no atrapa la suciedad de las zapatillas
• Cara de reverso muy adherente al mortero o adhesivo de cemento
• Excelente comportamiento térmico en suelos radiantes (transmisión uniforme del calor)
• Cumple con la normativa de deslizamiento hasta C3 (apto para exteriores)
• Certificaciones medioambientales, BREAM, LEED…